La fleur au fusil, août 1914