La Bataille des Éperons d'Or, Courtrai 1302