En Hámster Gángster deberás recolectar un botín de frutos secos escondidos entre las hojas del bosque y ponerlo a buen recaudo en la seguridad de tu madriguera. Utiliza a los miembros de tu banda, evita al patrullero Erwyn y conviértete en el hámster más famoso del bosque.

Durante tu turno, coge cartas de frutos secos del bosque y guárdalas en tus carrillos. Cada fruto tiene un valor. Los carrillos de los hámsters tienen un límite (13 en este caso) y además son muy eficientes, así que deberás sacar frutos que sumen 13 exactamente. Si te pasas, perderás lo conseguido. Pero si lo logras, podrás ponerlo a salvo en tu madriguera. Quién tenga más puntos al final de la partida gana. La partida puede terminar de dos formas: que salga por tercera vez el patrullero Erwyn o que tras finalizar tu turno queden 5 o menos cartas sobre la mesa. Utiliza los efectos de los miembros de tu banda para conseguir los objetivos.

Con 5 modos de juego que hacen un juego rápido, versátil y para toda la familia.

—description from the designer (Spanish)

In Hamster Gangster, you'll need to collect a stash of hidden nuts among the forest leaves and keep them safe in the security of your burrow. Use your gang members, avoid the patrol-cat Erwyn, and become the most famous hamster in the forest

During your turn, take forest nut cards and keep them in your cheeks. Each fruit has a value. Hamster cheeks have a limit (13 in this case) and they are also very efficient, so you must get fruits that add up to exactly 13. If you go too far, you will lose what you have achieved. But if you manage to do it, you can put it safely in your burrow. Whoever has the most points at the end of the game wins. The game can end in two ways: Patrolman Erwyn comes out for the third time or after finishing your turn there are 5 or fewer cards left on the table. Use the effects of your gang members to achieve the objectives.

With 5 game modes that make a game fast, versatile and for the whole family.

—description from the designer

Games