

Rejtély a babaházban
Description
The tiny diamond ring of Lisette Black, the beautiful doll has disappeared! The inhabitants of the magnificent dollhouse set out to investigate who, where, when and why hid the jewel.
Regardless of the number of players, eight dolls are used in this deduction game. In each turn, 3 action points are at the players’ disposal for diceless movement and/or other actions. They use a handful of cards to make assumptions and narrow down the possibilities through the reaction of others. The player who successfully identifies the perpetrator and all the circumstances of the theft wins the game.
This investigation/deduction game can be played by 3-8 players. Despite the dollhouse environment, the game is recommended from at least 8 years of age, but it is more suitable for bigger kids, and is challenging for adults as well.
The graphics of the game board and the cards are very special. They meticulously depict a world of 18-19th century dolls and dollhouses, the originals of which are parts of the amazing collection of the Hetedhét Toy Museum of Székesfehérvár, Hungary. The very first piece of the game was made for the Museum itself.
—description from the publisher (translated)
Eltűnt a szépséges Lisette Black baba apró gyémántgyűrűje! A pazar babaház lakói összefognak, hogy kinyomozzák, ki és hová, mikor, hogyan rejthette a páratlan ékszert.
A játékosok ebben a dobókocka nélküli dedukciós játékban nyolc babát irányítanak. Három akciópont áll rendelkezésükre, amelyet a helyiségek közötti mozgásra és/vagy egyéb akciókra használhatnak fel. Kártyák segítségével ellenőrizhetik a feltételezéseiket és szűkíthetik a kört. A játékot az nyeri, aki hiánytalanul megnevezi a tettest és az összes körülményt.
A Rejtély a bababházban 3-8 játékos által játszható dedukciós, nyomozós játék, ami 8 éves kortól ajánlott. Annak ellenére, hogy színterét egy babaház adja, ez a játék kifejezetten a nagyobb korosztálynak szól, sőt a felnőtteknek is izgalmas, kihívásokkal teli játékélményt nyújt.
A különleges játéktáblán és kártyákon ábrázolt, 18-19. századi babaszoba-enteriőrök eredetije a székesfehérvári Hetedhét Játékmúzeum gyűjteményének egyes darabjait ábrázolja; a játék legelső példánya is eredetileg a múzeum számára készült.
—description from the publisher (Hungarian)